Wednesday, February 24, 2010

ESTUDO DE COR EM REABILITAÇÃO URBANA / COLOUR STUDY IN URBAN REHABILITATION-4

Este exercício propunha a aplicação dos conceitos teóricos adquiridos nas aulas a uma situação real e concreta: elaborar um Estudo de Cor para um edifício existente, integrado numa área urbana de Lisboa. Este projecto deveria ser sustentado teóricamente e apresentado através de simulação digital, conforme metodologia proposta pelo docente . O texto deveria explicar a adequação da proposta aos aspectos formais e arquitectónicos do edifício em que se aplica, à situação urbana, e aos aspectos da percepção da cor, física,  psicológica, simbólica e estética.
In this assignment the students have to elaborate a Colour Study to a real urban situation, in Lisbon area, theoretically sustained and presented through digital simulation.  The theoretical concepts taught in class should be applied and presented in a text. The text should explain how the proposed project deal with the formal aspects of architecture and how it applies to the urban situation, using the aspects of color perception, physical, psychological, symbolic and aesthetic.

work by filipe faustino, portugal

current situation, photo 4


"A cor pode ser um elemento determinante para a alteração de um ambiente menos positivo, quer seja visual ou social, atribuindo assim, outro sentido de urbanidade ao espaço. No entanto, a aplicação de cor não poder ser de modo despreocupado, na medida em que cada cor tem um significado e consequentemente influências psicológicas nos indivíduos. A complementaridade entre o carácter arquitectónico – procura da “beleza” – e o carácter humano é, assim, o meio para qualquer tipo de intervenções deste tipo."




"Color can be a determinant factor in the change of a less positive environment, whether visual or social origin, thus giving another sense of urbanity to the space. However, the application of color can not be careless, as each color has a meaning and results in psychological influences in individuals. The complementarity between the architectural character - the pursuit of "beauty" - and human nature should be the goal  for any of such interventions.


No comments:

Post a Comment